欢迎登录

记住密码 忘记密码 ?
立即登录

还没有账户?去注册 >

找回密码

立即修改

恭喜您成功修改密码

弹窗将在3秒之后关闭,

死亡是凉爽的夜晚

12 0

海涅 《还乡曲》

注解及目的地
  • 关于死亡的经典书写。生命充满着喧哗与骚动,死亡在相反的一面。

    展开 收起
  • 余华在同名散文《死亡是凉爽的夜晚》中引用了海涅的这句诗,描写医院太平间的清凉。“那时夏天的炎热难以忍受,我经常在午睡醒来时,看到草席上汗水浸出来的自己的体形,有时汗水都能将自己的皮肤泡白了。于是有一次我走进了对面的太平间,我第一次发现太平间里极其凉爽,我在那张干净的水泥床上躺了下来。在那个炎热的中午,我感受的却是无比的清凉,它对于我不是死亡,而是幸福和美好的生活。后来,我读到了海涅的诗句,他说:死亡是凉爽的夜晚。”

    展开 收起

评论

还乡曲

《还乡曲》第九十九首

死亡是凉爽的夜晚,

生命是闷热的白天。

天黑了,我进入梦乡, 白天使我很疲惫。

 

一棵树长到我坟墓上面,

年轻的夜莺在枝头歌唱;

它歌唱纯洁的爱情, 在梦中我也听得见。

(钱春绮 译,结合余华引用有修订)

世间冷暖 万物美好

Copyright © 2023 广州布步云科技有限责任公司 版权所有 粤ICP备2023058158号