欢迎登录
还没有账户?去注册 >
找回密码
恭喜您成功修改密码
弹窗将在3秒之后关闭,去登录 >
为什么起得太早会情绪低落?时辰夺走了我们珍贵的礼物,它对我们如此亲切,只有清醒染成梦的昏睡可以解释。
博尔赫斯 《梦》
选自豪·路·博尔赫斯诗集《另一个,同一个》,诗集创作于1964年,收录了75篇诗歌,主题涉及布宜诺斯艾利斯、日耳曼语言文化、流逝的时间等。本书开篇还附有作者序,不仅阐述了了独特的诗歌美学理论,也是他对西方文学和哲学的深刻探索和反思的体现。
做梦可能不仅仅是心灵的休息活动,而且可能是我们内心深处的反映,是我们在清醒状态下无法触及的部分。
登陆后,发表评论
梦
如果梦像人们所说那样是间歇,
是心灵的纯粹的休息,
那么你被猛然弄醒时,
为什么会感到怅然若失?
为什么起得太早会情绪低落?
时辰夺走了我们珍贵的礼物,
它对我们如此亲切,
只有清醒染成梦的昏睡可以解释。
而那些梦很有可能是黑暗所珍藏的残缺反映,
在一个不知名的永恒世界被白天的镜子加以扭曲。
今夜在模糊的梦中, 在你墙的另一侧,你将是谁?
——节选自《另一个,同一个》第六章,译者:王永年